中国語の歌を覚える －まねる－

２００２年、中国福建省アモイ市に滞在していた。

約１年半滞在していた。

☆

中国語の歌を覚える

中国語の歌を覚える　－歌詞とピンイン－の続き。

ノートに書き取った歌詞とピンインは、こんな感じ。

１ページ目

2ページ目

☆

ノートに書き取った歌詞とピンインを見ながらVCDを再生する。

ピンインの読み方を知らないので、歌を聴きながらまねてみる。

口をどう動かして、どう発音したらいいか全く分からない。

難解な作業だったが、何回も何回もやっていればきっとうまくできるようになるだろう。

VCDは、同じ曲を繰り返すように設定する。

連続で同じ曲を聴く。

飽きてきたら、他の曲や、テレビ番組をみる。　あるいは、外へ出たり・・・。

気を紛らわす。

2つ日目、朝起きると、また同じ曲を繰返しで再生する。

ノートに書き取った歌詞とピンインを見ながら、音を聴きながら、口を動かしてまねてみる。

思うように音を出せない。　歌えない。

が、とにかく続ける。

続きは、また後で。

中国語の歌を覚える　－口が動き始める－

☆

　　何回も

　　　耳で覚えて

　　　　　口で出す

---