小さな聞き間違い

2013/07/09

夕ご飯お願いします!

「状況は!」

「負傷者がいます。 夕ご飯お願いします。」

 

サスペンスとかミステリーが好みで

その類の2時間ドラマを良く見る。

冒頭の2行は、そんなドラマを見ていたとき

僕に聞こえた会話。

 

もちろん、「夕ご飯」ではなく、「救護班」。

 

テレビを見ている僕の脳内では

負傷者がいる現場に

寿司屋の出前が届くシーンが浮かぶ。

 

あぁ、なんか寿司を食べたくなった。

でも、夕ご飯を食べた後。

 

時、既にお寿司。

  負傷者に

     盛ってきたのは

            夕ご飯

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.916



| | コメント (2) | トラックバック (0)

2011/05/05

また逢う日まで

一ヶ月ほど前には、頭の中でよく流れていた曲。

NHK朝の連続テレビ小説「てっぱん」にときどき登場する曲で

ずっと観ていたので頭の中に刷り込まれてしまっていた。

 

4月2日に最終回をむかえて

少しずつ頭の中から消えていったのだが

この連休中に総集編の番組があり

観てしまったので

再び頭の中で流れたりしている。

 

そんな「また逢う日まで」

けっこう失礼な歌詞。

 

また会う?

  暇で 会える時まで

 

そんなふうに聞こえる僕の耳こそ失礼。

 

   失礼は  

      「暇で」と聞こえる

                      ぼくのみみ  

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.874



| | コメント (0) | トラックバック (0)

2011/04/22

犬を飼うということ

何気にこのタイトルを聞いて

 

それ、間違い!

絶対間違い!

 

と思った。 

 

犬は、ドックで

カウじゃない

 

カウは牛のことだ

 

「犬をカウと言うこと」は、間違いだ。

 

といつものように意図的と思われるような聞き間違い

 

ネタにしておきながら

この番組を見たわけではない

CMでのみ

 

いつか機会があったら見てみよう。

犬を飼うということ ~スカイと我が家の180日~

  犬をカウ  

     それは間違い

                      犬 ドック  

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.866



| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010/08/18

ラー油のおそれもあり

「夕方には・・・ ラー油のおそれもあり」 とラジオから。

 

はて、ラー油のおそれとは・・・

 

 

 

 

あぁ、雷雨ね。

 

「夕方には、雨。 雷雨のおそれもあり」

の聞き間違いだった。

 

暑い日が続いて

僕もおかしくなっているようだ

あっ、この程度はいつものことか。

 

できれば「暑くない雷雨」でお願いしたい。

    暑すぎて 

         ラー油になるよな  

                          異常気象

 

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。


blogram投票ボタン


ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.828


 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010/06/23

あどで

「あとで」が訛って「あどで」になる。

 

「あ」、「ど」、「で」ではなく

「ど」には、「だ」が15%ぐらい混じってそうだし

「で」は、「でぃ」のような発音。

 

「あどで返す」が「仇で返す」に聞こえなくもない。

 

あっ! じゃあ

「恩を仇で返す」が

「恩をあどで返す」にも成りえるか。

 

それはそれで良いことだ。

  うけた恩  

      仇で返さず  

                      あどでやる

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.773


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010/06/17

若い子?

「・・・で、若い子が展示されています」

 

ほんとか? と思えるような

ビックリのアナウンスに

その音源のであるテレビを見ると

いそいそと桑の葉を食べるカイコ

その姿に 「わっ! カイコ!」 とつぶやく。

 

「・・・では、カイコが展示されています」

の間違いだと気づく。

 

で、カイコのことを調べると

家畜化された昆虫で、野生には生息しない』という。

初めて知った。

このカイコがつくる繭が絹の材料になるが

これを天然繊維といって良いのか

ちょいと疑問に感じた。


  わっ! カイコ  

      聞き間違えて  

                      若い子に

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.767



| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010/04/26

シナモン

先日の「世界一受けたい授業」で

毛細血管の減少を抑える効果のある食べ物とは?

ということで「シナモン」が紹介された。

いわゆる「桂皮」で、生薬に使われている。

 

番組がきっかけで多くの人が、「シナモン」を検索したのだろう

Google急上昇ワードにも登場した。

 

そのシナモン、発音から「品物」とイメージしてしまう。

 

 

シナモンは桂皮。

 

品物は経費。

 

なんとなく納得。

        シナモンを   

            漢字でかけば

                           品物か?

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.714



| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010/04/10

取材料

なにげにテレビの料理番組を聞いていたら

いわゆる料理をする人が、

「まず始めに取材料なんですが・・・」と

公の場で値段の交渉をし始めた。

なんて大胆な!

かなり値切られたのだろうか?

 
 
 

と思ったら「主材料」の間違いだった。


         料理中

                価格交渉

                               聞き間違い

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.698


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009/12/27

朝 醤油 三倍

父は、脳梗塞の後遺症で発声が不自由。

手足も不自由なのだが、

発声が不自由なのは、

コミュニケーションをとるのに苦労する。

 

何回も聞き返したり、文字盤を使ったりで

何とか言いたいことを聞きとる。

 

あまりにも分からないと

お互いイライラしてくるが、

時々、おもしろい聞き間違いをする。

 

「朝 醤油 三倍」と聞こえたことがある。

なんのことか解らない。

 

 

実は、「朝青龍 三敗」。

 

何時ぞや、朝青龍が三敗し、

病院のベットで、ラジオの相撲中継を聞いていた父が、

僕に伝えてくれたのだ。

言いたかったことが解ると、

お互い、大笑い。

 

イライラが、帳消しになる。

 

他には、

「ピンセット」と聞こえたのが

実は、「ビスケット」。

 

笑いにつながる聞き間違いは、大歓迎だ。

    イライラが

        聞き間違いで

                        リラックス

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.587


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009/12/05

7日技術

「7日で覚える・・・」

「7日で解る・・・」

といった、ハウツー本。

手にとると、ほんとに7日で身につきそうな雰囲気をかもし出している。

思わず衝動買いをしてしまう。

 

が、7日間で身についた試しはない。

 

何年か後、ふと思い出して手にとると、貴重な情報源。

今の自分が望んでいたことばかりが載っていたりする。

あぁ、今の自分なら7日で身につくかも。

なるほど、「7日で・・・」を読むには、

あるレベルに達してないといけないんだな。

と気づく。


なんてことを考えたのは、

テレビから「7日技術」なんてことが聞こえたから。

 

実際は、化粧品かなんかのコマーシャルで

「ナノ化技術」のことだった。

 

なんだ、そうなのか。

  あきらめた!  

     あとで ながめて

                   そうなのか

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.577


| | コメント (2) | トラックバック (0)