小さな言い間違い

2010/06/22

しふ?

意味不明なタイトルだが

答えは30秒後ぐらいに・・・

 

脳梗塞の後遺症で発声が不自由な父。

コミュニケーションにはイライラと笑いがある。

           -朝 醤油 三倍- 三勝

 

時には文字盤を使ってのコミュニケーションも。

姪っ子が作ってくれたもので二年以上使っている。

 

で、今日、文字盤を使って指し示した言葉だが

「〇〇ホテルのしふ」

「しふ?」と合点がいかない僕を

知らないのか? という顔で見つめる父。

 

3秒後にピンときた。

「シェフ!」

満足そうな父。

 

ある知人の話をしていたのだが

その人物がホテルのシェフをしているということを

言いたかったようだ。

 

「シェフ」が「しふ」か~

あっ! でも訛って言うと似たような感じか。

主婦とも間違いそうだ。

  シェフ が しふ  

      訛っていえば  

                      おなじかな?

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.772


| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010/03/05

ツレがうつになりまして

ツレがうつになりまして。 | NHK金曜ドラマ」を見た。

今回のは、再放送だということをNHKのサイトを見て知った。

 

以前、職場や身近にうつになった人がいたし

僕も近い状態にはなったことがあったので

他人事ではないくらい観て楽しめた。

 

楽しめた?

いや、興味深かったということ。

 

 

全3回と短いので、あと2回、観ると思う。

 

 

 

良く言われることだが 

「ツレがウッズになりまして」では

別の意味で波乱をよびそうな比喩。

 

      言い間違い

             ツレがウッズに

                             なりまして

ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。

blogram投票ボタン

ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキング

No.658


| | コメント (0) | トラックバック (0)