|
少しずつ 小さな扉を 明けていく |
|
「無礼講」という日本語が出てきた。
久しぶりに耳にする日本語だな～と思いながら、
「Break all」が頭に浮かんだ。
発音上、なんか似ている。
「無礼講」を「堅苦しい礼儀を抜きにして楽しむ宴会」とでも解釈すると、
なにか、「Break all」の意味にベクトルが合っていないだろうか。
上司の言う「今夜は無礼講で！」の言葉を信じて、羽目をはずして盛り上がったら、
全てを失くしてしまった、なんてことも「Break all」が、ふさわしくないだろうか。
「無礼講 break all !」
「無礼講」と「Break all」、なんとなく似ているな～と、思った今日この頃。
☆
これで、５５５番目の記事。
「５５５」といえば、「ぞろめ」。
「ウー･ウー･ウー」と叫ぼうか。
☆
無礼講
全てを壊し
Break all
☆
ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。
No.555
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
メタボリックシンドロームを短くして、メタボといっている。
最近、新聞とか活字の「メタボ」に敏感になっているようだ。
新聞で、「メタボローム」という単語を見つけた。
メタボリックシンドロームの新しい省略形と思いきや、
全然違うことのようだ。（全然違うということでもないだろうが）
「メタボローム」の意味することも気になったが、
メタボに過敏に反応する自分が悲しかった。
☆
メタボかな？
似ている言葉が
気にかかる
☆
ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。
No.526
■関連記事
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
新聞に『完成した足場 楽しんで活用』という見出しがあった。
『足場』から単管パイプを組み合わせた形、
工事現場などで見る足場を連想した。
「はて、楽しんで活用できるものか？」と疑問に思う。
楽しいかもしれないけど。
よく見たら、『足湯』の間違い。
『足湯』なら楽しんで活用するのも納得。
「足湯」と「足場」も雰囲気が似ている漢字か。
☆
場違いな
漢字 一文字
湯に流す
☆
ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。
No.504
■関連記事
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
なんとなく雰囲気が似ている漢字がある。
「岩手」と「若手」
ずいぶん前だが、新聞記事のタイトルに「岩手の若手」とあった。
目にしたときは、意味が分からなかった。
「若手の若手」に見えたから。
「投入」と「殺人」
「投入事件発生」なんて間違えるわけはないか。
「原村」と「原付」
初めて、長野県の「原村」に行ったときに、なんで、標識に「原付」（原動機付自転車）と書かれているんだろうと、本気でボケた。
「高遠」と「高速」
同じく長野県で、道路標識の「高遠」を「高速」と見間違えた。
他にも、こんな雰囲気で似ている漢字があるだろうな～。
☆
その漢字
見た目が似ている
この感じ
☆
ランキングへの協力クリック、ありがとうございます。
■関連記事
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
コンピュータの画面上でみると読み間違いやすい文字がある。
『ぺ』と『べ』。 （ペアリングとベアリング参照）
フォントが小さいと、濁点と半濁点の区別がつきにくい。
☆
アンダーラインも微妙に間違いやすさをかもし出している。
牛肉 生肉ではない、牛肉。
牛焼肉 生焼肉ではない、牛焼肉。
生焼肉ってなんだ？ 生か？ 焼きか？
牛ビール 生ビールではない、牛ビール。
あるかどうかわからないが。
十日 土日ではない、十日。 ちょっと強引か。
干ブドウ 王ブドウではなく、干ブドウ。 王ブドウってなんだ？
☆
生と牛
アンダーラインで
はやがわり
☆
ランキングへの協力、クリックお願いします。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
あるサイトのアンケートで、「ペアリングをつける指は」とあった。
ベアリング？
なんで、ベアリングを指に？
と、思ったのだが、ペアリングの間違いだった。
そう
「ぺ」と「べ」
の違いである。
フォントを小さくしていると、濁点なのか、半濁点なのか区別がつき難い。
フォントを大きくすれば、区別できるのだが、読みやすい大きさというものもあるし・・・
ちなみに”ペアリング ベアリング”をGoogleで検索してみたが、
もう
「ペアリング」と「ベアリング」の区別がつかなくなっている自分がいた。
もし、ご興味があれば一度検索してみては・・・
-----------------------------------------------------------
ちなみに
このパスは、込んでいるんでバスしよう！
は、間違いです。
| 固定リンク | コメント (1) | トラックバック (0)
最近のコメント